人人妻人人,亚洲人妻丝袜一区电影,日韩少妇熟女专区,午夜欧美成人在线一线天,午夜精品一区二区免费看,一区二区三区综合激情,亚洲99精品热九九,卡一卡二卡三卡四精品在线,miaa-311在线看

新年古詩(shī)

時(shí)間:2021-03-31 15:07:27 古詩(shī)大全

新年古詩(shī)5首

  春節(jié)是我國(guó)一個(gè)古老的節(jié)日,也是全年最重要的一個(gè)節(jié)日,如何過慶賀這個(gè)節(jié)日,在千百年的歷史發(fā)展中,形成了一些較為固定的風(fēng)俗習(xí)慣,有許多還相傳至今。下面是小編收集整理的新年古詩(shī)5首,希望對(duì)你有所幫助!

新年古詩(shī)5首

  元日

  朝代:宋朝|作者:王安石

  爆竹聲中一歲除,

  春風(fēng)送暖入屠蘇。

  千門萬戶曈曈日,

  總把新桃換舊符。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《元日》是北宋政治家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩(shī)描寫新年元日熱鬧、歡樂與萬象更新的動(dòng)人景象,抒發(fā)了作者革新政治的思想感情,充滿歡快及積極向上的奮發(fā)精神。

  翻譯/譯文

  陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年已經(jīng)過去;與暖的春風(fēng)吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽(yáng)照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。

  注釋

 、旁眨恨r(nóng)歷正月初一,即春節(jié)。

 、票瘢汗湃藷褡訒r(shí)使竹子爆裂發(fā)出的響聲。用來驅(qū)鬼避邪,后來演變成放鞭炮。一歲除:一年已盡。除,逝去。

 、峭捞K:“指屠蘇酒,飲屠蘇酒也是古代過年時(shí)的一種習(xí)俗,大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒,以驅(qū)邪避瘟疫,求得長(zhǎng)壽。

  ⑷千門萬戶:形容門戶眾多,人口稠密。曈曈:日出時(shí)光亮而溫暖的樣子。

 、商遥禾曳,古代一種風(fēng)俗,農(nóng)歷正月初一時(shí)人們用桃木板寫上神荼、郁壘兩位神靈的名字,懸掛在門旁,用來壓邪。也作春聯(lián)。

  賞析/鑒賞

  此詩(shī)描寫春節(jié)除舊迎新的景象。一片爆竹聲送走了舊的一年,飲著醇美的屠蘇酒感受到了春天的氣息。初升的太陽(yáng)照耀著千家萬戶,家家門上的桃符都換成了新的。

  這是一首寫古代迎接新年的即景之作,取材于民間習(xí)俗,敏感地?cái)z取老百姓過春節(jié)時(shí)的典型素材,抓住有代表性的生活細(xì)節(jié):點(diǎn)燃爆竹,飲屠蘇酒,換新桃符,充分表現(xiàn)出年節(jié)的歡樂氣氛,富有濃厚的生活氣息。

  “爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇!狈昴暧龉(jié)燃放爆竹,這種習(xí)俗古已有之,一直延續(xù)至今。古代風(fēng)俗,每年正月初一,全家老小喝屠蘇酒,然后用紅布把渣滓包起來,掛在門框上,用來“驅(qū)邪”與躲避瘟疫。

  第三句“千門萬戶曈曈日”,承接前面詩(shī)意,是說家家戶戶都沐浴在初春朝陽(yáng)的光照之中。結(jié)尾一句描述轉(zhuǎn)發(fā)議論。掛桃符,這也是古代民間的一種習(xí)俗!翱偘研绿覔Q舊符”,是個(gè)壓縮省略的句式,“新桃”省略了“符”字,“舊符”省略了“桃”字,交替運(yùn)用,這是因?yàn)槠呓^每句字?jǐn)?shù)限制的緣故。

  詩(shī)是人們的心聲。不少論詩(shī)者注意到,這首詩(shī)表現(xiàn)的意境與現(xiàn)實(shí),還自有它的比喻象征意義,王安石這首詩(shī)充滿歡快及積極向上的奮發(fā)精神,是因?yàn)樗?dāng)時(shí)正出任宰相,推行新法。王安石是北宋時(shí)期著名的改革家,他在任期間,正如眼前人們把新的桃符代替舊的一樣,革除舊政,施行新政。王安石對(duì)新政充滿信心,所以反映到詩(shī)中就分外開朗。這首詩(shī),正是贊美新事物的誕生如同“春風(fēng)送暖”那樣充滿生機(jī);“曈曈日”照著“千門萬戶”,這不是平常的太陽(yáng),而是新生活的開始,變法帶給百姓的是一片光明。結(jié)尾一句“總把新桃換舊符”,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)變法勝利與人民生活改善的欣慰喜悅之情。其中含有深刻哲理,指出新生事物總是要取代沒落事物的這一規(guī)律。

  這首詩(shī)雖然用的是白描手法,極力渲染喜氣洋洋的節(jié)日氣氛,同時(shí)又通過元日更新的習(xí)俗來寄托自己的思想,表現(xiàn)得含而不露。

  除夜宿石頭驛

  朝代:唐朝|作者:戴叔倫

  旅館誰相問?寒燈獨(dú)可親。

  一年將盡夜,萬里未歸人。

  寥落悲前事,支離笑此身。

  愁顏與衰鬢,明日又逢春。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《除夜宿石頭驛》是唐代詩(shī)人戴叔倫除夕夜晚遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)親人獨(dú)宿逆旅時(shí)創(chuàng)作的感慨自身遭際的詩(shī)作。此詩(shī)開篇把自己滯跡他鄉(xiāng)的寂寞苦澀寫得十分深刻,結(jié)尾處又給人一種以沉重的'壓抑感。全詩(shī)寫出了沉思追憶與憶后重又回到現(xiàn)實(shí)時(shí)的自我嘲笑,蘊(yùn)含著無窮的悲愴感慨與不盡的凄苦況味,寫情切摯,寄慨深遠(yuǎn)。

  翻譯/譯文

  在這寂寞的旅店中有誰來看望慰問,只有一盞冷清的孤燈與人相伴相親。

  今夜是一年中的最后一個(gè)夜晚,我還在萬里之外作客飄零未能回轉(zhuǎn)家門。

  回首前塵竟是一事無成,令人感到悲涼傷心;孤獨(dú)的我只有苦笑與酸辛。

  愁苦使我容顏?zhàn)兝,白發(fā)爬滿雙鬢,在一片嘆息聲中又迎來了一個(gè)新春。

  注釋

 、拧度圃(shī)》題下注曰:“一作石橋館”。

 、浦щx:即分散!度圃(shī)》校:“一作羈離”。

 、浅铑伵c衰鬢:《全唐詩(shī)》校:“一作衰顏與愁鬢”。

 、扔郑骸度圃(shī)》校:“一作去”。

  賞析/鑒賞

  此詩(shī)載于《全唐詩(shī)》卷二七三。下面是中國(guó)現(xiàn)代作家、文學(xué)翻譯家、學(xué)者施蟄存先生對(duì)此詩(shī)的賞析。

  詩(shī)人作詩(shī),如果是思想感情的自然發(fā)泄,總是先有詩(shī),然后有題目,題目是全詩(shī)內(nèi)容的概括。這首詩(shī)的題目是“除夜宿石頭驛”,可知詩(shī)的內(nèi)容主要是“除夜”與“夜宿”。夜宿的地點(diǎn)是“石頭驛”,可知是在旅途中夜宿。

  第一聯(lián)“旅館誰相問,寒燈獨(dú)可親”,就寫明了一個(gè)孤獨(dú)的旅客夜宿在旅館中。接著用第二聯(lián)“一年將盡夜,萬里未歸人”補(bǔ)充說明這個(gè)“夜”是“除夜”,這個(gè)“人”是離家很遠(yuǎn)的人。

  第三聯(lián)就轉(zhuǎn)到這個(gè)“人”,獨(dú)宿在旅館中,又是在大年夜,他的思想感情怎樣呢?“寥落悲前事”是說過去的一切事情,也就是種種生話遭遇,都是非常寂寞,非常失意,只會(huì)引起悲感!爸щx笑此身”是說現(xiàn)在這個(gè)漂泊天涯的軀體,又如此之支離可笑。上句回想過去,沒有得意事可供現(xiàn)在愉快地回憶;下句是自憐,現(xiàn)在已沒有壯健的軀體能忍受流浪的生活。

  第四句緊緊地承接上句!俺铑伵c衰鬢”就是“此身”的“支離”形狀。這樣一個(gè)既憂愁,又衰老的旅客,獨(dú)宿在旅館里,明日又將逢到春天,真不知今后的命運(yùn)如何!懊魅沼址甏骸边@一句,有兩個(gè)意義:第一,它的作用是點(diǎn)明題目,結(jié)束全詩(shī)。今晚是除夕,明天是新年初一,春季的第一天。寫的是明日,意義卻在今夕。第二,作者用了一個(gè)“又”字,有點(diǎn)出人意外。仔細(xì)玩味其意義,可以體會(huì)到作者的思想基礎(chǔ)是對(duì)于“逢春”并沒有多大樂觀的希望。年年逢春,年年仍然在漂泊中,而到了明天,又是一年的春天了。這一句底下,作者還有許多話,沒有說出來,讓讀者去體會(huì)。這就是所謂“馀味”。

  宋代詩(shī)人姜夔在他的《白石道人詩(shī)說》中曾談到詩(shī)語(yǔ)以有含蓄為貴,他說:

  詩(shī)貴含蓄,東坡云:“言有盡而意無窮者,天下之至言也!鄙焦扔戎(jǐn)于此,清廟之瑟,一唱三嘆,遠(yuǎn)矣哉。后之學(xué)詩(shī)者,可不務(wù)乎?若句中無馀字,篇中無長(zhǎng)語(yǔ),非善之善者也,句中有馀味,篇中有馀意,善之善者也。

  可知最好的詩(shī),必須做到句有馀味,編有馀意,總起來說,就是不可把話說盡,要留有讓讀者思考的馀地。作詩(shī)者固然要達(dá)到這樣一種藝術(shù)高度,讀詩(shī)者也需要具備一種探索馀味、馀意的高度欣賞力。

  這首詩(shī),一向被認(rèn)為是唐人五律中的著名作品。其所以著名,完全是由于頷聯(lián)“一年將盡夜,萬里未歸人”。歷代以來,到年三十還住宿在旅館里的人,總會(huì)感傷地朗誦這兩句,以為詩(shī)人已代他形象地說出了寥落支離的情緒。因此,這兩句詩(shī)成為唐詩(shī)中的名句。但是,這兩句詩(shī)并不是戴叔倫的創(chuàng)作成果,而是他“偷”得來的。早在二百年前,梁武帝蕭衍有一首《冬歌》:

  一年漏將盡,萬里人未歸。

  君志固有在,妾軀乃無依。

  王維《送丘為下第歸江東》詩(shī)曰:“五湖三畝宅,萬里一歸人!边@就是戴叔倫的“贓”證。梁武帝寫的是一個(gè)婦女在除夕懷念她出門在外的丈夫。戴叔倫改了一個(gè)字,換了兩句的結(jié)構(gòu),強(qiáng)調(diào)了“夜”與“人”,放在他這首詩(shī)中,就成為警句。

  新年作

  朝代:唐朝|作者:劉長(zhǎng)卿

  鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨(dú)潸然。

  老至居人下,春歸在客先。

  嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙。

  已似長(zhǎng)沙傅,從今又幾年。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《新年作》是唐代詩(shī)人劉長(zhǎng)卿(一說宋之問)被貶時(shí)創(chuàng)作的一首詩(shī)。此詩(shī)抒寫作者的無限離愁及失意悲憤之情。首聯(lián)寫情,新歲懷鄉(xiāng);頷聯(lián)寫景寓情,感嘆春歸我先;頸聯(lián)即景生情,身處孤境悲愁;末聯(lián)借賈誼自況,抒發(fā)貶謫悲憤。全詩(shī)抒情多于寫景,意境深遠(yuǎn),用詞精煉,情景合一,感人至深。

  翻譯/譯文

  新年來臨思鄉(xiāng)之心更切,獨(dú)立天邊不禁熱淚橫流。

  到了老年被貶居于人下,春歸匆匆走在我的前頭。

  山中猿猴與我同度昏曉,江邊楊柳與我共分憂愁。

  我已與長(zhǎng)太傅一樣遭遇,這樣日子須到何時(shí)才休?

  注釋

 、盘炫希禾爝,指潘州南巴,即今廣東茂名。潸(shān)然:流淚的樣子。

 、凭尤讼拢褐腹偃,處于人家下面。客:詩(shī)人自指。

 、恰按簹w”句:春已歸而自己尚未回去。

  ⑷嶺:指五嶺。作者時(shí)貶潘州南巴,過此嶺。

  ⑸長(zhǎng)沙傅:指賈誼。曾受讒被貶為長(zhǎng)沙王太傅,這里借以自喻。

  賞析/鑒賞

  在唐代,長(zhǎng)沙以南地域都很荒涼,潘州一帶的艱苦而可想而知,詩(shī)人受冤被貶,從魚肥水美的江南蘇州遷至荒僻的潘州,委屈之心不言而喻。詩(shī)人滿腹冤屈化作一句詩(shī)語(yǔ):“鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨(dú)潸然”。新年已至,自己與親人們相隔千里,思鄉(xiāng)之心,自然更切。人歡己悲,傷悲之淚“潸然”而下。其實(shí),傷心淚早就灑于貶途:“裁書欲誰訴,無淚可潸然!保ā杜昙罚┞(lián)系仕宦偃蹇,很難自控,而有“新年向國(guó)淚”(《酬郭夏人日長(zhǎng)沙感懷見贈(zèng)》)。與“每逢佳節(jié)倍思親”有異曲同工之處。

  “老至居人下,春歸在客先”,是由薛道衡“人歸落雁后,思發(fā)在花前”(《人日思?xì)w》)化出。在前人單純的思鄉(xiāng)之情中,融入仕宦身世之感,擴(kuò)大了容量,增強(qiáng)了情感的厚度。兩句有感而發(fā),自然渾成,誠(chéng)為甘苦之言。使筆運(yùn)意,純熟圓渾,字凝句煉,素來是詩(shī)人的所長(zhǎng),“老至”句承“獨(dú)潸然”,“春歸”句承“新歲切”,脈絡(luò)細(xì)致,情意深沉。詩(shī)人有感年華“老至”,反遭貶而“居人下”。新年伊始,天下共春,而仍滯留炎南天畔,升遷無望,故有時(shí)不我待、春歸我先之感。悲憤郁積,不能自己,因此連續(xù)以四句傷情語(yǔ)抒發(fā)。

  “嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙”二句描繪天畔荒山水鄉(xiāng)節(jié)序風(fēng)光。猿啼積淀著哀傷的詩(shī)歌意象!霸厨Q三聲淚沾裳”的古謠,引發(fā)怨苦,以此屬引凄厲之聲度入詩(shī)中,與北方嗚咽隴水同是感傷的聲態(tài)意象,都令人懷悲而思?xì)w。劉長(zhǎng)卿的仕歷活動(dòng)主要在南方,其詩(shī)中有很多表現(xiàn)猿啼的句子:“夢(mèng)寐猿啼吟”,“萬里猿啼斷”、“猿啼萬里客”。而這里猶再重之“同旦暮”——早晚、日夜時(shí)時(shí)在耳,起哀傷,動(dòng)歸思,進(jìn)而把“鄉(xiāng)心切”刻劃得淋漓盡致。這新歲元日的惆悵,別有一番滋味在心頭。遠(yuǎn)望,江流岸柳不但沒有給詩(shī)人帶來生機(jī)與新意,相反,風(fēng)煙一空,濛濛籠罩,倒給詩(shī)人心頭蒙上一層厚厚的愁霧。

  在抑郁、失落的情緒中詩(shī)人發(fā)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的慨嘆:“已似長(zhǎng)沙傅,從今又幾年?”這里借用賈誼的典故,洛陽(yáng)才子賈誼,有濟(jì)世匡國(guó)之志,脫穎初露,而為權(quán)貴宿老讒毀,疏放為長(zhǎng)沙太傅。詩(shī)人這次遭貶,也是以功蒙過,怏怏哀怨,時(shí)有流露:“地遠(yuǎn)明君棄,天高酷吏欺”(《初貶南巴至鄱陽(yáng)題李嘉祐江亭》)故引賈誼為同調(diào),而有“同是天涯淪落人”的“已似”之感。而自忤權(quán)門,擔(dān)心滯此難返,不免生出“從今又幾年”的憂慮。至此詩(shī)人引頸遙望長(zhǎng)安,歸心不已,步履遲遲的徘徊背影已如在眼前;似可聽見深深的長(zhǎng)吁短嘆。

  詩(shī)的情感哀切深至,頷聯(lián)意緒剴切,首尾感嘆往復(fù)。唯頸聯(lián)寫景,淡密而不顯煥,情致悱惻。全詩(shī)結(jié)體深沉,有“緒纏綿而不斷,味涵詠而愈旨”(盧文昭語(yǔ))的風(fēng)致。就其風(fēng)骨而言,則屬大歷家數(shù),呈露頓衰之象。

  除夜作

  朝代:唐朝|作者:高適

  旅館寒燈獨(dú)不眠,客心何事轉(zhuǎn)凄然?

  故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《除夜作》是唐代高適的一首七言絕句,此詩(shī)寫除夕之夜,游子家人兩地相思之情,深思苦調(diào),委曲婉轉(zhuǎn),感人肺腑。詩(shī)精練含蓄,故前人謂此詩(shī):“添著一語(yǔ)不得!谜Z(yǔ)質(zhì)樸淺近而寓情深微悠遠(yuǎn)。 過年意味著又增加了一歲。天天向上的小朋友往往急于長(zhǎng)大,已過中年的人則很可能痛感白己正在走向衰老——他們對(duì)此事都比較計(jì)較,當(dāng)然有興高采烈與感慨系之之不同。高適這首詩(shī)將這兩方面結(jié)合起來寫,“年味”很足,傳誦極廣。

  翻譯/譯文

  我獨(dú)自在旅館里躺著,寒冷的燈光照著我,久久難以入眠。是什么事情,讓我這個(gè)游客的心里變得凄涼悲傷?故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我;我的鬢發(fā)已經(jīng)變得斑白,到了明天又是新的一年。

  注釋

 、俪梗撼χ。

 、诳托模鹤约旱男氖。轉(zhuǎn):變得。凄然:凄涼悲傷。

  ③霜鬢:白色的鬢發(fā)。明朝(zhāo):明天。

  賞析/鑒賞

  除夕之夜,傳統(tǒng)的習(xí)慣是一家歡聚,“達(dá)旦不眠,謂之守歲”(《風(fēng)土記》)。詩(shī)題《除夜作》,本應(yīng)喚起作者對(duì)這個(gè)傳統(tǒng)佳節(jié)的美好記憶,然而這首詩(shī)中的除夕夜卻是另一種情景。

  詩(shī)的開頭就是“旅館”二字,看似平平,卻不可忽視,全詩(shī)的感情就是由此而生發(fā)開來的。這是一個(gè)除夕之夜,詩(shī)人眼看著外面家家戶戶燈火通明,歡聚一堂,而他卻遠(yuǎn)離家人,身居客舍。兩相對(duì)照,詩(shī)人觸景生情,連眼前那盞同樣有著光與熱的燈,也變得“寒”氣襲人了!昂疅簟倍,渲染了旅館的清冷與詩(shī)人內(nèi)心的凄寂。除夕之夜,寒燈只影,詩(shī)人難于入眠,而“獨(dú)不眠”又會(huì)想到一家團(tuán)聚,其樂融融的守歲景象,這更讓詩(shī)人內(nèi)心難耐。所以這一句看上去是寫眼前景、眼前事,但是卻處處從反面扣緊詩(shī)題,描繪出一個(gè)孤寂清冷的意境。第二句“客心何事轉(zhuǎn)凄然”,這是一個(gè)轉(zhuǎn)承的句子,用提問的形式將思想感情更明朗化,因身在客中,故稱“客”。詩(shī)中問道:“是什么使得客人心里面變得凄涼悲傷?”原因就是他身處除夕之夜。晚上那一片濃厚的除夕氣氛,把詩(shī)人包圍在寒燈只影的客舍之中,他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“轉(zhuǎn)凄然”三個(gè)字寫出了在除夕之夜,作者單身一人的孤苦;對(duì)千里之外故鄉(xiāng)親人的思念;以及對(duì)時(shí)光流逝之快的感嘆。

  詩(shī)中寫完一二句后,詩(shī)人似乎要傾吐他此刻的心緒了,可是,他卻又撇開自己,從遠(yuǎn)方的故鄉(xiāng)寫來:“故鄉(xiāng)今夜思千里!薄肮枢l(xiāng)”,是借指故鄉(xiāng)的親人;“千里”,借指千里之外的詩(shī)人自己。其實(shí),這也正是“千里思故鄉(xiāng)”的一種表現(xiàn)。詩(shī)人并沒有直接表達(dá)對(duì)故鄉(xiāng)的思念,而是表達(dá)的更加含蓄委婉。

  “霜鬢明朝又一年”,“今夜”是除夕,所以明朝又是一年了,由舊的一年又將“思”到新的一年,這漫漫無邊的思念之苦,又要為詩(shī)人增添新的白發(fā)。清代沈德潛評(píng)價(jià)說:“作故鄉(xiāng)親友思千里外人,愈有意味!保ā短圃(shī)別裁》)之所以“愈有意味”,就是因?yàn)樵?shī)人巧妙地運(yùn)用“對(duì)寫法”,把深摯的情思抒發(fā)得更為婉曲含蘊(yùn)。這在古典詩(shī)歌中也是一種常見的表現(xiàn)手法,如杜甫的《月夜》:“今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看。”詩(shī)中寫的是妻子思念丈夫,其實(shí)恰恰是詩(shī)人自己感情的折射。

  明代胡應(yīng)麟認(rèn)為,絕句“對(duì)結(jié)者須意盡。如……高達(dá)夫‘故鄉(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年’,添著一語(yǔ)不得乃可”(《詩(shī)藪·內(nèi)編》卷六)。所謂“意盡”,是指詩(shī)意的完整;所謂“添著一語(yǔ)不得”,也就是指語(yǔ)言的精煉!肮枢l(xiāng)今夜思千里,霜鬢明朝又一年”,正是把雙方思之久、思之深、思之苦,集中地通過除夕之夜抒寫出來了,完滿地表現(xiàn)了詩(shī)的主題思想。因此,就這首詩(shī)的高度概括與精煉含蓄的特色而言,已經(jīng)收到了“意盡”與“添著一語(yǔ)不得”的藝術(shù)效果。

  守歲

  朝代:宋朝|作者:蘇軾

  歲晚相與饋問,為“饋歲”;酒食相邀呼,為“別歲”;至除夜,達(dá)旦不眠,為“守歲”,蜀之風(fēng)俗如是。余官于岐下,歲暮思?xì)w而不可得,故為此三詩(shī)以寄子由。

  欲知垂盡歲,有似赴壑蛇。

  修鱗半已沒,去意誰能遮。

  況欲系其尾,雖勤知奈何。

  兒童強(qiáng)不睡,相守夜歡嘩。

  晨雞且勿唱,更鼓畏添?yè)搿?/p>

  坐久燈燼落,起看北斗斜。

  明年豈無年,心事恐蹉跎。

  努力盡今夕,少年猶可夸。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《守歲》是北宋文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首五言古詩(shī)。這首詩(shī)把就要逝去的年歲,比作游向幽壑、勢(shì)不可當(dāng)?shù)拈L(zhǎng)蛇,并說守歲正如想要系住它的尾巴,純屬徒勞無功。詩(shī)中又細(xì)致地描述了人們守歲的情景與心情!懊髂曦M無年,心事恐蹉跎”二句,用虛筆表現(xiàn)了詩(shī)人懷親思弟、想要及早建立功業(yè)等心愿與對(duì)青春年華的愛惜。全詩(shī)以篇首六句的妙喻醒人耳目,后半篇?jiǎng)t意思平常。

  翻譯/譯文

  要知道快要辭別的年歲,有如游向幽壑的長(zhǎng)蛇。長(zhǎng)長(zhǎng)的鱗甲一半已經(jīng)不見,離去的心意誰能夠攔遮!何況想系住它的尾端,雖然勤勉明知是無可奈何。兒童不睡覺努力掙扎,相守在夜間笑語(yǔ)喧嘩。晨雞呵請(qǐng)你不要啼唱,一聲聲更鼓催促也叫人懼怕。長(zhǎng)久夜坐燈花點(diǎn)點(diǎn)墜落,起身看北斗星已經(jīng)橫斜。明年難道再?zèng)]有年節(jié)?只怕心事又會(huì)照舊失差。努力愛惜這一個(gè)夜晚,少年人意氣還可以自夸。

  注釋

 、糯贡M:快要結(jié)束。

  ⑵壑(hè):山谷。

 、切搠[:指長(zhǎng)蛇的身軀。

 、葟(qiáng)(qiǎng):勉強(qiáng)。

 、蓢W:一作“喧”。

 、蕮耄▃hu。簱簦么,此處指更鼓聲。

 、藷魻a(jìn):燈花。燼,物體燃燒后剩下的部分。

 、瘫倍沸保褐^時(shí)已夜半。

 、王沲桑╟uōtuó):時(shí)間白白過去,光陰虛度。

  賞析/鑒賞

  《守歲》,十六句,可分為三個(gè)層次。

  第一個(gè)層次六句:“欲知垂盡歲,有似赴壑蛇。修鱗半已沒,去意誰能遮?況欲系其尾,雖勤知奈何!边@里用生動(dòng)的比喻說明守歲無益,從反面人題,跟前兩首有所不同。這個(gè)比喻不但形象生動(dòng),而見辰龍巳蛇,以蛇比歲,不是泛泛設(shè)喻。這六句的前四句寫歲已將近,后二句寫雖欲盡力挽回,但徒勞無益!跋灯湮病弊置骐m然用《晉書·賈后傳》“系狗當(dāng)系頸,今反系其尾”的話,但在行文中完全以“赴壑蛇”為喻:到了除夕,已經(jīng)是末梢了,倒拔蛇已不大可能,何況只抓蛇尾巴梢,哪里能系得住呢?以這樣六句開頭,好象說這個(gè)風(fēng)俗無道理。要寫守歲,先寫守不住,不必守,這是欲擒故縱,使文字多波瀾的手法。

  中間六句是第二個(gè)層次:“兒童強(qiáng)不睡,相守夜諶嘩。晨雞且勿唱,更鼓畏添?yè)。坐久燈燼落,起看北斗斜!边@個(gè)層次寫守歲地情景。一個(gè)“強(qiáng)”字寫出兒童過除夕地特點(diǎn):明明想打磕睡,卻還要勉強(qiáng)歡鬧。這兩句仍然是作者回味故鄉(xiāng)地風(fēng)俗,而不是他在鳳翔時(shí)地情景。這一年蘇軾才二十六歲(虛齡二十七歲),膝下只有一子蘇邁,虛齡五歲,不可能有這兩句所寫地場(chǎng)景!俺侩u”二句將守歲時(shí)地心理狀態(tài)寫得細(xì)膩入微,“坐久”兩句將守歲時(shí)地情景寫得很逼真。這兩句主要是針對(duì)大人守歲所說地。紀(jì)昀很欣賞這十個(gè)字,說是“真景”。實(shí)際上這是人人守歲都有過地感受,他能不費(fèi)力地寫出來,增添不少親切感。

  最后四句是第三個(gè)層次:“明年豈無年?心事恐蹉跎。努力盡今夕,少年猶可夸!边@個(gè)層次與開頭第一個(gè)層次的欲擒故縱相對(duì)照,表明守歲有理,應(yīng)該愛惜將逝的時(shí)光。正面交代應(yīng)該守歲到除夕盡頭。結(jié)尾兩句化用白居易“猶有夸張少年處”,意在勉勵(lì)蘇轍。蘇轍在京師侍奉父親,蘇軾希望兩地守歲,共惜年華。這個(gè)結(jié)句含有積極奮發(fā)的意味,是點(diǎn)睛之筆,使全詩(shī)精神陡然振起。

  蘇軾的《守歲》,詩(shī)意明白易懂,旨在勉勵(lì)自己惜時(shí)如金。作者用形象的蛇蛻皮喻時(shí)間不可留,暗示要自始至終抓緊時(shí)間做事,免得時(shí)間過半,雖勤也難補(bǔ)于事。努力應(yīng)從今日始,不要讓志向抱負(fù)付諸東流。

阿城市| 福州市| 滦平县| 砚山县| 渭南市| 中牟县| 淳安县| 寿宁县| 息烽县| 宜州市| 廉江市| 偏关县| 青阳县| 安阳市| 石阡县| 中江县| 灵山县| 乐山市| 含山县| 广昌县| 威宁| 仁寿县| 乌海市| 普安县| 酉阳| 乌兰察布市| 确山县| 临邑县| 阳山县| 永胜县| 天津市| 泾阳县| 京山县| 宁津县| 柳河县| 汝城县| 株洲县| 遂溪县| 佳木斯市| 勃利县| 临高县|