王昌齡《過(guò)華陰》古詩(shī)
在日常生活或是工作學(xué)習(xí)中，大家總免不了要接觸或使用古詩(shī)吧，古詩(shī)作為一種詩(shī)歌體裁，指的是與近體詩(shī)相對(duì)的古體詩(shī)，又稱古風(fēng)、往體詩(shī)。那什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī)呢？下面是小編為大家整理的王昌齡《過(guò)華陰》古詩(shī)，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
《過(guò)華陰》作品介紹
《過(guò)華陰》的作者是王昌齡，被選入《全唐詩(shī)》的第141卷。
《過(guò)華陰》原文
作者：唐·王昌齡
云起太華山，云山互明滅。
東峰始含景，了了見(jiàn)松雪。
羈人感幽棲，窅映轉(zhuǎn)奇絕。
欣然忘所疲，永望吟不輟。
信宿百馀里，出關(guān)玩新月。
何意昨來(lái)心，遇物遂遷別。
人生屢如此，何以肆愉悅。
《過(guò)華陰》注釋
�、偃A陰;唐華州華陰郡屬縣，以在華山之北而得名，舊治在今陜西華陰縣東南。
�、谔A山:即西岳華山。
�、墼粕�:全詩(shī)校:“一作山色。”明滅:時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，忽明忽暗。
�、軚|峰:指華山東峰朝陽(yáng)峰。景:日光。
�、萘肆�:分明貌。
⑥羈人:旅居在外之人。幽棲:指隱居。
⑦窅映:深邃貌。
⑧永望:長(zhǎng)時(shí)間地眺望。輟:止。
�、嵝潘�:再宿日信。指連宿兩夜。
�、怅P(guān):這里指潼關(guān)。
11昨來(lái)心:全詩(shī)校:“一作乍冥冥。”
12遷別:改變。
13肆:悠意，盡情。
云起
如云涌起。比喻眾多的事物一下子出現(xiàn)�！端囄念惥邸肪砹� 漢 劉歆 《甘泉宮賦》：“離宮特觀，樓比相連，云起波駭，星布彌山。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·誄碑》：“自 后漢 以來(lái)，碑碣云起�！薄对企牌呋`》卷二八：“糗糧山積，匠石云起�！� 汪辟疆 《唐人小說(shuō)·＜玄怪錄＞敘錄》：“且小説自 貞元 、 元和 之間，作者云起，情文交互�！�
華山
山名。五岳之一。在 陜西省 華陰市 南，北臨 渭河 平原，屬 秦嶺 東段。又稱 太華山 。古稱“西岳”。有 蓮花 (西峰)、 落雁 (南峰)、 朝陽(yáng) (東峰)、 玉女 (中峰)、 五云 (北峰)等峰，為游覽勝地。
云山
(1).云和山。 南朝 梁 吳均 《同柳吳興烏亭集送柳舍人》詩(shī)：“云山離晻曖，花霧共依霏�！� 唐 王昌齡 《過(guò)華陰》詩(shī)：“云起 太華山 ，云山共明滅�！� 宋 蘇舜欽 《無(wú)錫惠山寺》詩(shī)：“云山相照翠會(huì)合，殿閣對(duì)起涼參差�！�
(2).高聳入云之山。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》：“云山萬(wàn)里兮歸路遐，疾風(fēng)千里兮揚(yáng)塵沙�！� 唐 皇甫冉 《送王司直》詩(shī)：“西塞云山遠(yuǎn)，東風(fēng)道路長(zhǎng)�！� 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽(tīng)之二》：“既而 秋圃 揭換壁紙，又得數(shù)詩(shī)……又一首曰：‘咫尺樓窗夜見(jiàn)燈，云山似阻幾千層。’”
(3).遠(yuǎn)離塵世的地方。隱者或出家人的居處。 南朝 梁 江淹 《蕭被侍中敦勸表》：“臣不能遵煙洲而謝 歧伯 ，迎云山而揖 許由 �！� 胡之驥 注：“ 阮嗣宗 《勸晉王牋》曰：‘臨滄洲而謝 支伯 ，登 箕山 而揖 許由 �！� 唐 元稹 《修龜山魚(yú)池示眾僧》詩(shī)：“云山莫厭看經(jīng)坐，便是浮生得道時(shí)。” 元 劉因 《贈(zèng)狂道士》詩(shī)：“得意云山是處過(guò)，逢人對(duì)酒即高歌�！�
明滅
明滅 (míngmiè) 指時(shí)隱時(shí)現(xiàn),忽明忽暗 flicker 星光明滅 明滅可見(jiàn)�！啤� 柳宗元《至小丘西小石潭記》 云霞明滅或可睹。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》
譯文
說(shuō)起來(lái)太華山，云山互明滅亡。
東峰開(kāi)始含景，清清楚楚看到松雪。
羈人感受清幽，深井映轉(zhuǎn)奇絕。
欣然忘所累，永希望呻吟不停。
一夜一百多里，出關(guān)玩新月亮。
為什么昨天心，遇到事情就遷移到別。
人生總是這樣，為什么酒店愉悅。
賞析
在藝術(shù)風(fēng)格上，王昌齡的七絕以委婉含蓄為主要特色，表現(xiàn)曲折，意境深遠(yuǎn)。其中不少是用比興、寄托手法，抒寫了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的揭露和幽怨，因而與屈原的《離騷》在精神上有一致之處。王昌齡詩(shī)亦善用典故。其《詩(shī)格》提出“詩(shī)有六式”，第五就是“用事”：“謂如己意而與事合�！蓖踉�(shī)用典不多，但往往用得巧妙而貼切，不露跡象。王昌齡很重視詩(shī)的境界，他的《詩(shī)格》提出“詩(shī)有三境”：“一曰物境，二曰情境，三曰意境�！彼磳�(duì)意與景的分離：“若一向言意，詩(shī)中不妙及無(wú)味。景語(yǔ)若多，與意相兼不緊，雖理通亦無(wú)味�！彼苤匾暻榕c景的結(jié)合，認(rèn)為：“凡詩(shī)，物色兼意下為好。若有物色，無(wú)意興，雖巧亦無(wú)處用之�！�
王昌齡的詩(shī)歌從語(yǔ)象選擇、句式運(yùn)用到語(yǔ)句組合三方面都體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)典雅勁健的語(yǔ)言藝術(shù)風(fēng)格的追求。在語(yǔ)象選擇方面，王昌齡多選用大的數(shù)詞、有力度的動(dòng)詞、準(zhǔn)確的形容詞來(lái)表現(xiàn)有氣勢(shì)的大場(chǎng)景或有氣魄的大胸懷，體現(xiàn)出了語(yǔ)言的力量美、氣勢(shì)美。在名詞選擇方面，王昌齡選擇的是典雅的、典型的語(yǔ)象。王昌齡在詩(shī)中多使用短句、變形句式、緊縮復(fù)句。使語(yǔ)言有力量感、經(jīng)濟(jì)簡(jiǎn)練。王昌齡詩(shī)歌中的語(yǔ)句組合也體現(xiàn)著他簡(jiǎn)練清峻的語(yǔ)言風(fēng)格�？偨Y(jié)王昌齡的詩(shī)三大特點(diǎn)就是：語(yǔ)言簡(jiǎn)練而內(nèi)涵豐富；文辭平易但句意險(xiǎn)峻；意興相兼、沉中見(jiàn)清。
作者簡(jiǎn)介
王昌齡 (698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩(shī)人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農(nóng)耕，年近不惑，始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安，改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著，有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法）。
【王昌齡《過(guò)華陰》古詩(shī)】相關(guān)文章：
王昌齡《出塞》古詩(shī)10-26
王昌齡古詩(shī)《閨怨》03-16
王昌齡古詩(shī)賞析03-31
古詩(shī)行經(jīng)華陰的原文翻譯及賞析11-04
從軍行王昌齡的古詩(shī)04-01
王昌齡《從軍行》古詩(shī)03-22
古詩(shī)從軍行王昌齡04-01