英語(yǔ)臺(tái)詞對(duì)白
提升口語(yǔ)的絕佳素材是英語(yǔ)臺(tái)詞對(duì)白,它包含著真實(shí)語(yǔ)境里的發(fā)音,包含著真實(shí)語(yǔ)境里的語(yǔ)調(diào),包含著真實(shí)語(yǔ)境里的情感表達(dá)。好多人背了單詞卻不會(huì)說(shuō),那是由于缺少對(duì)鮮活對(duì)白的模仿。掌握好臺(tái)詞,會(huì)讓你的英語(yǔ)更地道,會(huì)讓你的英語(yǔ)更自然。
如何用臺(tái)詞提升口語(yǔ)
挑選你覺(jué)著中意的電影片段,先是去看中文的字幕從而領(lǐng)會(huì)劇情,接著再切換成英文的字幕逐句跟著朗讀。著重去仿效角色的停頓、連續(xù)讀音以及重音,就好比《阿甘正傳》里的那句“Life was like a box of chocolates”,留意“was like”的連上讀音。每日持續(xù)堅(jiān)持十五分鐘,兩周過(guò)后你就會(huì)發(fā)覺(jué)發(fā)音顯著得到改善。
哪些電影臺(tái)詞最實(shí)用

最適宜用于學(xué)習(xí)的是日常對(duì)話類電影,比如說(shuō),《怦然心動(dòng)》里青少年之間那種純真無(wú)畏的表達(dá),又或者是《實(shí)習(xí)生》當(dāng)中所展現(xiàn)的職場(chǎng)溝通交流。要避開(kāi)古裝劇或者科幻片,因?yàn)槟切┡_(tái)詞跟現(xiàn)實(shí)生活實(shí)在太過(guò)脫節(jié)。強(qiáng)烈推薦《老友記》,其中的短句以及俚語(yǔ)涵蓋了90%的日常場(chǎng)景,就像“How you doin'”這種問(wèn)候語(yǔ)隨時(shí)隨地都能夠使用。
怎樣模仿地道發(fā)音
進(jìn)行錄音對(duì)比是其中的關(guān)鍵所在,首先運(yùn)用手機(jī)去錄下原聲臺(tái)詞,之后自己開(kāi)展模仿行為,模仿完畢后再次進(jìn)行錄制,然后通過(guò)對(duì)比以此找出其中存在的差異之處,可以留意弱讀這種現(xiàn)象,像“I'm gonna”這種情況而非“I am going to”,能夠采用放慢速度的方式來(lái)練習(xí),一開(kāi)始以0.75倍速來(lái)確保每個(gè)音都準(zhǔn)確無(wú)誤,接著再逐步加快速度直至達(dá)到正常語(yǔ)速,持續(xù)堅(jiān)持模仿同一個(gè)角色,如此一來(lái)音色就會(huì)愈發(fā)接近。
你會(huì)認(rèn)為哪一句英文所說(shuō)的臺(tái)詞是最難得以去進(jìn)行模仿的,又或者是最想要去學(xué)會(huì)哪一句的呢,歡迎在評(píng)論的區(qū)域之中分享出你的練習(xí)之后的心得感受,點(diǎn)贊并且收藏這一篇文章,一同去實(shí)現(xiàn)進(jìn)步呀!
