《關(guān)雎》《蒹葭》原文

《關(guān)雎》跟《蒹葭》是《詩經(jīng)》里頭流傳最廣泛的兩首情詩，前者描述君子對淑女那種熱烈的追求，后者描繪對伊人的執(zhí)著尋覓。這兩首詩都運(yùn)用重章疊唱，語言簡潔并且意境深邃。下面挨著次序逐句解讀原文，幫你切實讀懂這兩篇經(jīng)典。

關(guān)雎原文逐句解

將“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑�！币蚤_頭處用雎鳩和鳴來起興，進(jìn)而引出了君子傾心于淑女�！皡⒉钴舨�，左右流之”通過反復(fù)地詠嘆，把求而不能得出示為輾轉(zhuǎn)反側(cè)。“悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)”這八字活靈活現(xiàn)有如刻畫出于失眠的痛苦。最終“琴瑟友之”“鐘鼓樂之”達(dá)成了美好愿望，全詩把對戀愛的心理從初見、思念再到幻想成真進(jìn)行遞增。

蒹葭原文意境美

秋晨時分，天氣清冷，蘆葦呈現(xiàn)出一片蒼茫的樣子，那所謂的意中人，在水流的那一邊，可望卻無法靠近，從而營造出一種縹緲且朦朧的意境。文章共有三章，其中變換了“蒼蒼”“萋萋”“采采”以及“為霜”“未晞”“未已”這些詞語，以此來暗示從清晨開始一直到日暮時分的追尋過程。并且，“水中央”“水中坻”“水中沚”這些表述的變換，更加凸顯出意中人的行蹤難以確定，而這種存在的距離感，恰恰就是全文所具有的獨(dú)特魅力之處。

兩詩原文異同點(diǎn)

《關(guān)雎》與《蒹葭》同樣是勾勒愛情篇章，《關(guān)雎》的情感表達(dá)熱烈而清晰，有著圓滿的收尾，《蒹葭》的情感抒發(fā)含蓄且朦朧，始終在那水邊不斷徘徊。前者頻繁運(yùn)用“流”“采”“芼”等動詞，使得節(jié)奏顯得明快；后者大量采用疊詞“蒼蒼”“萋萋”，致使語氣趨于舒緩。二者的相同之處在于，都運(yùn)用了重章疊句的形式，以此呈現(xiàn)回環(huán)往復(fù)之美，并且都借助景物開始起興。從用韻情況來觀察，《關(guān)雎》押韻的是ou韻，其韻調(diào)悠揚(yáng)而婉轉(zhuǎn)，《蒹葭》押韻的是ang韻，其韻致蒼涼且悠遠(yuǎn)。

相較《關(guān)雎》的直白熱烈，你更欣賞《蒹葭》的含蓄朦朧嗎？哪句原文最能打動你呢？歡迎于評論區(qū)留言，點(diǎn)贊分享以使更多朋友一同品讀詩經(jīng)之美。