觀滄海原文
《觀滄�！纺耸菛|漢末年曹操在北征烏桓得勝歸來后，于途經(jīng)碣石山之際所創(chuàng)作的四言樂府詩，全詩憑借大海吞吐日月、包蘊(yùn)星漢的那般壯闊景象，抒發(fā)了詩人一統(tǒng)天下的雄心以及豪情，這首詩意境雄渾，語言質(zhì)樸，它是建安文學(xué)的代表作，還是中學(xué)語文必背篇目，下面讓我們走進(jìn)原文，去細(xì)品其中的磅礴氣象。
觀滄海原文全文
來到東邊靠著碣石的地方，旨在進(jìn)行對滄海的觀賞。海水是那樣的水波蕩漾，山島高高地挺立著。樹木生長在一起，各種野草十分茂盛。秋風(fēng)吹得樹木枝葉發(fā)出沙沙聲響，巨大的波浪洶涌而起。太陽和月亮的運(yùn)行，好像是從這浩瀚的海洋中出發(fā)；銀河星光輝煌璀璨，仿佛也是從大海里面涌現(xiàn)出來。真是幸運(yùn)到了極點(diǎn)啊，用詩歌來抒發(fā)自己的志向。整首詩總共有著十四句，開頭的八句描繪的是實(shí)際看到的景色，后面的四句描寫的是虛幻的景象，最后的兩句是在配樂的時候所使用的套語。在背誦的時候能夠抓住“觀”這個字作為線索：首先寫下登臨的地點(diǎn)，接著描述俯瞰海面的情景，然后敘述山島和草木的狀況，最后描寫風(fēng)起浪涌的場景，其邏輯是一層一層推進(jìn)的。
觀滄海原文翻譯
海水多么蕩漾，我朝著東方奔去跋山涉水登上碣石山，為的是去觀賞那茫茫蒼蒼的大海。大海之上水波是那般搖蕩起伏，海中的山島高高地挺立在那里。島上有著一片片樹木生長得很繁茂，簇?fù)碇惠安菀矘O為昌盛。秋風(fēng)呼呼地吹刮著，使得樹木發(fā)出那令人感到悲涼的聲響，巨大的海浪洶涌澎湃高高地翻卷起來。太陽與月亮的升起和落下的運(yùn)行軌跡，仿佛是從這大海的懷抱之中出來的；那銀河里的星辰如此璀璨奪目，似乎也是從這大海里涌現(xiàn)出來的。真是萬分有幸至極了，那就用詩歌來抒發(fā)內(nèi)心的志向情懷吧。
觀滄海原文賞析
這首詩最為精妙之處在于虛實(shí)結(jié)合的手法，前八句借助“水何澹�！敝敝痢昂椴ㄓ科稹眮砻枥L眼前實(shí)際景象，動靜搭配恰當(dāng)，海水的蕩漾屬于動態(tài)，山島的聳立屬于靜態(tài)，草木的叢生是靜態(tài)，洪波的涌起是動態(tài)。后四句從“日月之行”開始直至“星漢燦爛”轉(zhuǎn)而采用想象，將大海塑造成為能夠吞吐日月的宇宙容器，意境剎那間從碣石山巔跳躍至浩瀚星空。這樣一種以實(shí)來托虛、以景來寓情的手法，使得整首詩洋溢著壯美的浪漫氛圍。
觀滄海創(chuàng)作背景
在公元207年，也就是建安十二年的時候，曹操向北征伐烏桓取得了極大勝利，將袁紹殘留的勢力給徹底消滅掉了。之后曹操在班師回朝的途中，登上了秦皇、漢武曾經(jīng)巡游過的碣石山，這座山在如今河北昌黎一帶。那個時候秋風(fēng)刮得正猛烈，波濤洶涌澎湃，曹操面對著無邊無際的大海，聯(lián)想到自己已經(jīng)度過了半生時光，然而統(tǒng)一大業(yè)卻還沒有完成，所以就借助大海的廣闊無邊來比作自己的胸襟和抱負(fù)。這首詩可不是僅僅單純地描寫景色，它是身為政治家充滿豪情的宣言，而且還開創(chuàng)了建安風(fēng)骨那種“慷慨悲涼”風(fēng)格的先河。
研讀完畢這篇剖析，你可曾同樣體會到滄海吞吐云月那般的雄渾壯闊？你認(rèn)為曹操于《觀滄�！防飭螁问窃诿枥L大海，還是暗藏著自己渴盼掌控天下之意？歡迎于評論區(qū)域留下你的看法，點(diǎn)贊并分享以使更多友人一同品鑒這首流傳千古的佳作。